تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
ترخيص / إذن
قيد المراجعة

نموذج طلب ترخيص استخدام مركبة من صاحبها للتحميل بصيغة PDF

نموذج ترخيص رسمي صادر عن مالك السيارة يتيح لشخص آخر قيادة المركبة واستعمالها قانونياً داخل التراب الوطني مع خانات بيانات المركبة وتصديق التوقيع.

تحميل النموذج المرفقات(2)
آخر تحقق:17 فبراير، 2025
المشاهدات: 4
آخر تحديث: 1 نوفمبر، 2026

حول هذا النموذج

شرح ومعلومات تساعدك على فهم النموذج واستخدامه بشكل صحيح.

ما هو ترخيص استعمال مركبة؟

ترخيص استعمال مركبة (المعروف محلياً بوثيقة التوكيل أو إذن سياقة سيارة) هو محرر رسمي أو إداري يمنح بموجبه مالك المركبة القانوني الإذن لشخص آخر لقيادة واستعمال سيارته داخل التراب الوطني أو عبر الحدود وفق شروط وصلاحيات محددة. يهدف هذا الإجراء القانوني إلى إثبات شرعية حيازة وسياقة المركبة من قبل غير مالكها الأصلي المسجل في البطاقة الرمادية، مما يقي السائق ومالك السيارة معاً من التبعات القانونية وشبهات الاستعمال غير المشروع.

متى ولماذا تحتاج إلى هذا الترخيص؟

تتعدد الحالات التي تستدعي استصدار ترخيص من صاحب السيارة، ومن أهمها:

  • استعارة السيارة بين الأفراد أو الأقارب: لتفادي أي مساءلة أثناء المراقبة الأمنية والتحقق من هوية السائق مقارنة ببيانات البطاقة الرمادية.
  • استعمال سيارات الشركات والمؤسسات: عندما يقود الموظف سيارة مسجلة باسم الشركة لأداء مهام وظيفية.
  • السفر إلى الخارج بالمركبة: تشترط مصالح الجمارك وشرطة الحدود عادة وثيقة وكالة أو ترخيص مصادق عليه لقيادة مركبة لا تعود ملكيتها للشخص المسافر.
  • إجراء المعاملات الإدارية والفنية: مثل تقديم السيارة للفحص التقني الدوري، أو استخراج وثائق تأمين نيابة عن المالك في حال غيابه.

أهم البيانات التي يتضمنها الترخيص

لضمان سريان الوثيقة وقبولها من طرف المصالح الأمنية والإدارية، ينبغي أن تتضمن البيانات الدقيقة التالية:

  • بيانات المالك (المصرح): الاسم واللقب، تاريخ ومكان الميلاد، العنوان، ورقم بطاقة التعريف الوطنية مع تاريخ وجهة إصدارها.
  • بيانات المستفيد (السائق المرخص له): الاسم واللقب، العنوان، ورقم رخصة السياقة وتاريخ إصدارها، بالإضافة إلى رقم بطاقة التعريف.
  • معلومات المركبة (وفق البطاقة الرمادية): الصنف (سياحية، نفعية)، العلامة، الطراز، رقم التسجيل (اللوحة الترقيمية)، والرقم التسلسلي في الطراز (رقم الهيكل).
  • نطاق الاستعمال وصلاحيته: تحديد ما إذا كان الترخيص محلياً أو يشمل السفر الدولي، مع ذكر فترة الصلاحية إن وجدت.
  • تاريخ ومكان التحرير وتوقيع المالك.

الإجراءات الشكلية والمصادقة الإدارية

لإضفاء القوة الإثباتية على الوثيقة في الجزائر، يُشترط عادة توجه مالك السيارة شخصياً إلى مصالح البلدية (مصلحة الحالة المدنية وتصديق التوقيعات) مصحوباً بالوثائق التالية:

  1. أصل بطاقة التعريف الوطنية للمالك ونسخة منها.
  2. أصل البطاقة الرمادية للمركبة (شهادة الترقيم).
  3. نسخة من رخصة سياقة وبطاقة تعريف الشخص المرخص له.
  4. نسخة محررة من وثيقة الترخيص للتوقيع عليها أمام العون الإداري والمصادقة على صحة التوقيع.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

  • عدم مطابقة بيانات المركبة: أي خطأ حرفي أو رقمي في لوحة الترقيم أو رقم الهيكل يجعل الترخيص عديم الأثر القانوني.
  • إغفال مدة الصلاحية: يُفضل دائماً تحديد تاريخ بداية ونهاية الترخيص أو ذكر كونه ترخيصاً دائماً لتجنب النزاعات المستقبلية.
  • التوقيع المسبق: يجب التوقيع دائماً بحضور الموظف المختص بمصلحة تصديق التوقيعات بالبلدية لضمان قبول المصادقة.

الأسئلة الشائعة

هل يعتبر هذا الترخيص تنازلاً أو بيعاً للمركبة؟

لا، الترخيص يمنح فقط حق السياقة والاستعمال ولا ينقل الملكية أو حق البيع أو التصرف بالمركبة.

هل يغني الترخيص عن حمل أصل وثائق السيارة؟

كلا، يجب أن يحمل السائق المرخص له دائماً أصل رخصة سياقته مع أصل وثائق المركبة (البطاقة الرمادية، شهادة التأمين، محضر المراقبة التقنية، وقسيمة السيارات).

صيغة الرسالة

يمكنك نسخ هذه الصيغة أو طباعتها واستخدامها حسب حاجتك.

ترخيص باستعمال وقيادة مركبة

وثيقة تصريح شرفي وإذن لقيادة مركبة داخل التراب الوطني

أولاً: بيانات مالك المركبة (المصرح)
أنا الموقع أسفله السيد(ة): [اسم ولقب المالك]
تاريخ ومكان الميلاد: [تاريخ ومكان الميلاد]
العنوان الكامل: [عنوان السكن الحقيقي]
بطاقة التعريف الوطنية رقم: [رقم التعريف الوطني]
الصادرة بتاريخ: [تاريخ الإصدار]
عن دائرة / بلدية: [جهة الإصدار]
ثانياً: بيانات المركبة المرخص باستعمالها
الصنف والعلامة: [صنف وعلامة السيارة]
الطراز: [طراز المركبة]
رقم التسجيل (اللوحة): [رقم لوحة الترقيم]
الرقم التسلسلي في الطراز: [رقم الهيكل VIN]
ثالثاً: بيانات المستفيد (السائق المرخص له)
أصرح بشرفي أنني أمنح كامل الترخيص والإذن بقيادة واستعمال المركبة المذكورة أعلاه للسيد(ة):
الاسم واللقب: [اسم ولقب السائق المستفيد]
المولود(ة) بتاريخ: [تاريخ الميلاد]
العنوان: [عنوان السائق المرخص له]
رقم رخصة السياقة: [رقم رخصة السياقة]
الصادرة بتاريخ: [تاريخ صدور الرخصة]
رابعاً: شروط وسريان الترخيص
يُمنح هذا الإذن لاستعمال المركبة داخل التراب الوطني الجزائري، ويسري مفعوله ابتداءً من تاريخ المصادقة عليه إلى غاية تاريخ: [تاريخ انتهاء الصلاحية أو عبارة: إشعار آخر]، ويتحمل السائق كافة المسؤوليات المدنية والجزائية المترتبة عن قانون المرور أثناء فترة قيادته لها.
حرر بـ: [البلدية]
بتاريخ: [اليوم / الشهر / السنة]
توقيع مالك المركبة
(توقيع صاحب السيارة)
مصادقة مصلحة الحالة المدنية (البلدية)
(ختم وتأشيرة المصادقة على التوقيع)

مرفقات النموذج

ملفات إضافية يمكنك تحميلها حسب حاجتك.

تم تنفيذ العملية