الشروط والأحكام

الشروط والأحكام

مرحبًا بك في ServiceDZ، وهو موقع إلكتروني مستقل يهدف إلى مساعدة المستخدمين في الجزائر على فهم الإجراءات الإدارية والخدمات والوثائق والمتطلبات المرتبطة بمختلف المعاملات والخدمات.

باستخدامك لهذا الموقع أو تصفحك لأي من صفحاته أو استفادتك من أي من محتوياته أو خدماته، فإنك تقر بأنك قرأت هذه الشروط والأحكام وفهمتها وتوافق على الالتزام بها. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى عدم استخدام الموقع.

1. طبيعة ServiceDZ واستقلاليته

ServiceDZ هو موقع إلكتروني مستقل وغير حكومي، ولا يمثل أي وزارة أو إدارة أو مؤسسة عمومية أو هيئة رسمية أو جماعة محلية أو جهة إدارية في الجمهورية الجزائرية.

لا ينبغي تفسير اسم الموقع أو تصميمه أو محتواه أو أي من صفحاته على أنه دليل على وجود علاقة رسمية أو شراكة أو اعتماد أو تفويض من أي جهة حكومية أو إدارية، ما لم يتم التصريح بذلك بشكل واضح وصريح.

الهدف من ServiceDZ هو تبسيط الوصول إلى المعلومات ومساعدة المستخدم على فهم الإجراءات والخدمات المتاحة، وليس ممارسة أي صلاحيات إدارية أو اتخاذ أي قرار نيابة عن الإدارات أو الهيئات المختصة.

2. طبيعة المعلومات المقدمة

يقدم ServiceDZ معلومات وشروحات وإرشادات تهدف إلى مساعدة المستخدم على فهم الإجراءات والوثائق والخدمات المختلفة، وقد تشمل هذه المعلومات على سبيل المثال لا الحصر: الوثائق المطلوبة، خطوات الإجراء، الجهة المعنية، مكان تقديم الطلب، الرسوم، الآجال، الشروط والمتطلبات وغيرها من المعلومات ذات الصلة.

هذه المعلومات ذات طبيعة إرشادية وإعلامية، ولا تشكل قرارًا إداريًا أو استشارة قانونية أو وثيقة رسمية أو التزامًا من جانب الإدارة أو أي جهة أخرى.

3. عدم اعتبار ServiceDZ مصدرًا رسميًا

لا يُعتبر المحتوى المنشور على ServiceDZ بديلًا عن الوثائق أو القوانين أو التعليمات أو القرارات أو المعلومات الصادرة عن الجهات الرسمية المختصة.

في حال وجود اختلاف بين المعلومات المنشورة على ServiceDZ وبين المعلومات الصادرة عن الجهة الرسمية المختصة، تكون المرجعية النهائية هي الجهة الرسمية ومصادرها المعتمدة.

لذلك، يتحمل المستخدم مسؤولية التحقق من آخر المتطلبات والمعلومات لدى الإدارة أو الهيئة المختصة قبل تقديم أي ملف أو اتخاذ أي إجراء.

4. تغير القوانين والإجراءات

قد تتغير القوانين والأنظمة والإجراءات والوثائق المطلوبة والرسوم والآجال ومقار الإدارات وطرق تقديم الطلبات من وقت إلى آخر.

وعلى الرغم من بذل الجهود المعقولة لمراجعة وتحديث المحتوى، لا يمكن ضمان أن تكون جميع المعلومات المنشورة محدثة أو مكتملة أو خالية من الأخطاء في جميع الأوقات.

قد تستمر بعض الصفحات في عرض معلومات سابقة إلى حين اكتشاف التغيير أو مراجعته وتحديثه. لذلك يُنصح المستخدم دائمًا بالتحقق من المعلومات الحساسة أو المتغيرة لدى الجهة الرسمية المعنية.

5. اختلاف الإجراءات حسب الحالة

قد تختلف متطلبات وإجراءات الحصول على خدمة معينة بحسب طبيعة الحالة الشخصية للمستخدم، أو السن، أو الجنسية، أو مكان الإقامة، أو الولاية، أو نوع الطلب، أو الجهة الإدارية، أو أي شروط أخرى تحددها القوانين والأنظمة المعمول بها.

وعليه، فإن عرض إجراء عام على ServiceDZ لا يعني بالضرورة أنه ينطبق على جميع المستخدمين أو جميع الحالات.

6. مسؤولية المستخدم

يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن المعلومات التي يقدمها وعن القرارات والإجراءات التي يتخذها بناءً على المعلومات المتاحة على الموقع.

يجب على المستخدم التأكد من صحة الوثائق والمعلومات التي يقدمها للإدارة، واحترام الآجال والشروط والإجراءات الرسمية المعمول بها.

لا يتحمل ServiceDZ مسؤولية رفض ملف أو طلب أو تأخر معاملة أو عدم قبول وثيقة أو تغيير إجراء أو نتيجة إدارية لا تتوافق مع المعلومات المنشورة على الموقع.

7. عدم ضمان نتائج الإجراءات

نشر ServiceDZ لشرح حول خدمة أو إجراء معين لا يعني ضمان حصول المستخدم على تلك الخدمة أو قبول ملفه أو الموافقة على طلبه.

القرارات المتعلقة بقبول أو رفض الطلبات والملفات تعود حصريًا إلى الجهات المختصة وفقًا للقوانين والأنظمة والمعايير التي تطبقها.

8. الأخطاء أو المعلومات غير المكتملة

قد يحتوي الموقع أحيانًا على أخطاء تحريرية أو تقنية أو معلومات غير مكتملة أو معلومات أصبحت قديمة نتيجة تغيير القوانين أو الإجراءات.

نعمل على تصحيح الأخطاء وتحديث المعلومات عند اكتشافها، ويمكن للمستخدمين مساعدتنا في ذلك من خلال الإبلاغ عن أي معلومة غير صحيحة أو قديمة أو تحتاج إلى مراجعة.

9. المصادر والمعلومات الرسمية

قد يعتمد ServiceDZ في إعداد بعض المحتويات على المعلومات المتاحة من المصادر الرسمية أو المواقع الحكومية أو النصوص القانونية أو المصادر العامة المتاحة للجمهور.

الإشارة إلى مصدر رسمي أو وضع رابط يؤدي إلى موقع حكومي أو جهة خارجية لا تعني بالضرورة وجود علاقة أو اعتماد أو شراكة بين ServiceDZ وتلك الجهة، ما لم يتم التصريح بذلك صراحة.

10. الروابط الخارجية

قد يحتوي الموقع على روابط تؤدي إلى مواقع إلكترونية خارجية، بما في ذلك مواقع حكومية أو مؤسسات أو شركات أو خدمات أخرى.

يتم توفير هذه الروابط بهدف تسهيل وصول المستخدم إلى المعلومات أو الخدمات ذات الصلة. ولا يتحمل ServiceDZ مسؤولية محتوى المواقع الخارجية أو توفرها أو دقتها أو سياساتها أو ممارساتها أو أي أضرار قد تنتج عن استخدامها.

11. الملكية الفكرية

جميع العناصر الأصلية التي تم إنشاؤها أو تطويرها خصيصًا لـ ServiceDZ، بما في ذلك النصوص الأصلية، الشروحات، التصنيفات، الهيكلة، التصميم، الرسومات، الهوية البصرية، البرمجيات والعناصر الأخرى، تخضع للحماية المقررة بموجب التشريعات المعمول بها في مجال الملكية الفكرية.

لا يجوز نسخ أو إعادة نشر أو إعادة إنتاج أو توزيع أو بيع أو استغلال المحتوى الأصلي للموقع، كليًا أو جزئيًا، لأغراض تجارية أو على مواقع أو منصات أخرى دون الحصول على إذن مسبق، ما لم يسمح القانون بخلاف ذلك.

لا تمتد حقوق ServiceDZ إلى النصوص القانونية أو المعلومات الرسمية أو المواد التي لا يملك الموقع حقوقها، وإنما تقتصر على العناصر الأصلية التي أنشأها أو يملك حقوق استخدامها.

12. إعادة استخدام المحتوى

يُمنع استخدام أنظمة آلية أو روبوتات أو أدوات استخراج البيانات أو أي وسيلة تقنية أخرى لنسخ محتوى ServiceDZ أو جمعه بصورة آلية أو إعادة نشره بصورة منظمة أو جماعية دون إذن مسبق.

ويحتفظ ServiceDZ بحقه في اتخاذ الإجراءات المناسبة عند إساءة استخدام محتواه أو انتهاك حقوقه وفقًا للقوانين المعمول بها.

13. استخدام الموقع بطريقة مشروعة

يلتزم المستخدم باستخدام الموقع بطريقة قانونية ومسؤولة وعدم استخدامه لأي غرض مخالف للقوانين أو النظام العام أو حقوق الغير.

ويُمنع بشكل خاص:

  • محاولة اختراق الموقع أو تعطيله أو التأثير على أدائه.
  • استخدام الموقع لنشر محتوى غير قانوني أو احتيالي أو مضلل.
  • انتحال شخصية شخص أو مؤسسة أو جهة رسمية.
  • استخدام الموقع لنشر برمجيات ضارة أو روابط ضارة.
  • إرسال كميات غير طبيعية من الطلبات بهدف تعطيل الخدمات.
  • جمع بيانات المستخدمين أو معلومات الموقع بطرق غير مشروعة.
  • استخدام محتوى الموقع بطريقة تنتهك حقوق الملكية الفكرية للغير أو للموقع.

14. الحسابات والبيانات التي يقدمها المستخدم

في حال أتاح ServiceDZ إنشاء حسابات أو التسجيل أو استخدام خدمات تتطلب تقديم معلومات، يلتزم المستخدم بتقديم معلومات صحيحة وعدم استخدام هوية أو بيانات شخص آخر دون حق.

يكون المستخدم مسؤولًا عن الحفاظ على سرية بيانات الدخول الخاصة به وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابه، ما لم يثبت أن ذلك حدث نتيجة سبب خارج عن سيطرته.

15. حماية البيانات الشخصية

قد يتطلب استخدام بعض وظائف الموقع جمع أو معالجة بعض البيانات الشخصية التي يقدمها المستخدم طوعًا، مثل بيانات التواصل أو البيانات اللازمة لإنشاء حساب أو إرسال طلب أو التواصل مع الموقع.

تتم معالجة البيانات الشخصية وفقًا للتشريعات الجزائرية المعمول بها في مجال حماية الأشخاص الطبيعيين في معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي.

للحصول على تفاصيل أكثر حول طبيعة البيانات التي قد يتم جمعها وأغراض استخدامها وحقوق المستخدم وطرق ممارسة هذه الحقوق، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية وحماية البيانات الشخصية الخاصة بـ ServiceDZ.

16. الخدمات والإعلانات والجهات الخارجية

قد يتضمن الموقع إعلانات أو روابط أو خدمات مقدمة من جهات خارجية بهدف تمويل وتشغيل الموقع أو توفير خدمات إضافية للمستخدمين.

ظهور إعلان أو رابط أو خدمة تابعة لطرف ثالث على ServiceDZ لا يعني بالضرورة أن الموقع يوصي بها أو يضمن جودة منتجاتها أو خدماتها أو يتبنى محتواها.

تكون العلاقة بين المستخدم والطرف الثالث خاضعة للشروط والسياسات الخاصة بذلك الطرف.

17. المحتوى المقدم من المستخدمين

إذا أتاح الموقع للمستخدمين إرسال تعليقات أو اقتراحات أو بلاغات أو محتوى آخر، فإن المستخدم يتحمل مسؤولية المحتوى الذي يقدمه.

يلتزم المستخدم بعدم إرسال محتوى يتضمن معلومات كاذبة عمدًا أو إساءة أو تشهيرًا أو انتهاكًا لحقوق الآخرين أو بيانات شخصية للغير دون أساس قانوني أو أي محتوى مخالف للقوانين المعمول بها.

يحتفظ ServiceDZ بالحق في مراجعة أو تعديل أو رفض أو حذف المحتوى الذي يخالف هذه الشروط أو قد يسبب ضررًا للموقع أو لمستخدميه أو للغير.

18. الإبلاغ عن المعلومات الخاطئة أو المحتوى المخالف

يمكن للمستخدمين التواصل مع ServiceDZ للإبلاغ عن معلومات غير صحيحة أو قديمة أو روابط لا تعمل أو محتوى يعتقدون أنه ينتهك حقوقهم أو حقوق الغير.

لا يعني إرسال بلاغ أن ServiceDZ ملزم بتعديل أو حذف المحتوى، ولكن سيتم التعامل مع البلاغ ومراجعته في حدود الإمكان والموارد المتاحة.

19. توفر الموقع

نسعى إلى توفير الموقع بصورة مستمرة ومستقرة، إلا أنه قد يتوقف أو يتعذر الوصول إليه مؤقتًا بسبب الصيانة أو التحديثات أو الأعطال التقنية أو مشاكل الاستضافة أو الشبكات أو أسباب أخرى خارجة عن السيطرة المباشرة لـ ServiceDZ.

لا يضمن ServiceDZ أن الموقع سيكون متاحًا دون انقطاع أو خاليًا من الأخطاء في جميع الأوقات.

20. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل ServiceDZ المسؤولية عن الأضرار أو الخسائر الناتجة بشكل مباشر أو غير مباشر عن اعتماد المستخدم على المعلومات المنشورة على الموقع، أو عن عدم توفر الموقع، أو عن أخطاء أو تأخر أو تغييرات في المعلومات أو الإجراءات الرسمية.

كما لا يتحمل الموقع مسؤولية القرارات الإدارية أو القانونية أو المالية أو الشخصية التي يتخذها المستخدم بناءً على المعلومات المنشورة، ولا عن نتائج الإجراءات التي يقوم بها المستخدم لدى الجهات المختصة.

21. التعديلات على الموقع

يحتفظ ServiceDZ بالحق في تطوير الموقع أو تعديل محتواه أو إضافة خدمات جديدة أو إيقاف بعض الميزات أو تغيير طريقة عرض المعلومات في أي وقت، دون أن يكون ملزمًا بالحفاظ على نفس الوظائف أو المحتوى إلى أجل غير محدد.

22. تعديل الشروط والأحكام

قد يتم تعديل هذه الشروط والأحكام من وقت إلى آخر لمواكبة تطور الموقع أو الخدمات أو التغييرات القانونية والتنظيمية.

تصبح النسخة المعدلة نافذة اعتبارًا من تاريخ نشرها على هذه الصفحة، ويُعد استمرار المستخدم في استخدام الموقع بعد نشر التعديلات موافقة على الشروط المحدثة.

23. القانون المعمول به

تخضع هذه الشروط والأحكام وتُفسر وفقًا للتشريعات والقوانين المعمول بها في الجمهورية الجزائرية، مع مراعاة القواعد القانونية الآمرة التي لا يجوز الاتفاق على مخالفتها.

24. عدم التنازل عن الحقوق

عدم ممارسة ServiceDZ لأي حق من حقوقه المنصوص عليها في هذه الشروط في وقت معين لا يعني التنازل عن هذا الحق أو عن حقه في ممارسته في وقت لاحق.

25. قابلية فصل البنود

إذا اعتُبر أي بند من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتطبيق بموجب القانون، فإن ذلك لا يؤثر على صلاحية باقي البنود، التي تظل سارية بالقدر الذي يسمح به القانون.

26. التواصل

إذا كانت لديك أسئلة أو ملاحظات أو اقتراحات أو رغبت في الإبلاغ عن خطأ في المعلومات أو مشكلة متعلقة بالمحتوى، يمكنك التواصل مع ServiceDZ من خلال وسائل الاتصال المتاحة على الموقع.

27. قبول الشروط

بمجرد استخدامك لموقع ServiceDZ أو تصفحك لمحتواه، فإنك تقر بأنك اطلعت على هذه الشروط والأحكام وتوافق على الالتزام بها في حدود ما يسمح به القانون.

آخر تحديث: 16 أغسطس 2026